Technische Fachtexte für Ihre Website

FAQ*

*Fragen, die niemand gestellt, hat, die ich aber trotzdem beantworten möchte

Woher beziehen Sie Ihre Informationen?

Gut, dass Sie fragen smiley. Tante Google weist mir den  Weg. Das heißt, ich beziehe meine Informationen aus öffentlich zugänglichen Quellen. Wenn es für Ihre Themen keine solchen gibt, oder die nicht genug hergeben, bin ich aufgeschmissen. Ich kann auf einer Glatze keine Locken drehen. Wenn Sie Texte zu Themen oder Produkten haben möchten, die nicht über Google ausreichend recherchierbar sind, sollten Sie mich in Bild setzen. Das ist aber nicht schwer. Mir genügt zum Beispiel ein Datenblatt in Verbindung mit Hinweisen, in welchen Eigenschaften besondere Stärken Ihres Produkts oder Angebots liegen. Dann kann ich die Texte gezielt für die Stärken Ihrer Produkte ausarbeiten. Ganz ohne Briefing geht es nicht, wenn Ihre Themen oder Produkte für Google-Recherchen zu speziell sind. 

Sind Sie auf komplexe technischen Themen spezialisiert?

Technische Themen sind für mich tatsächlich ein Heimspiel – mit komplexen Zusammenhängen und einer Vielzahl technischer Daten komme ich prima zurecht. Grundsätzlich kann ich auch über andere Themen schreiben, wenn genügend Informationen auffindbar oder vorhanden sind. Mir kann der Input grundsätzlich nicht zu umfangreich oder zu komplex sein – ich bin darauf trainiert, die wichtigen Aspekte auszuwählen und ansprechend zu präsentieren. Was mir widerstrebt, sind unterkomplexe Themen. Ich kann und will nicht zu jedem trivialen Thema eine beliebige Anzahl von Wörtern produzieren. Also nicht 300 Wörter über Unterlegscheiben. Erst recht nicht 1000 über Fleischsalat.

Welche Berufserfahrung haben Sie?

  • Volontariat bei der Motor-Presse Stuttgart
  • Redakteur bei den Zeitschriften Video, dann Motorrad, zuletzt als Textredakteur
  • Redakteur bei Konstruktion & Engineering (heute KE next), zuletzt stellv. Chefredakteur und Chefredakteur F+E Jahrbuch
  • freiberufliche Tätigkeit seit 1993, u.a. seit 1999 Redakteur des :K CAD/CAM Newsletter, vormals CAD-Info – eines der ersten Newsletter für technische Inhalte in Deutschland